9月9日至10月6日，CINDY CHAO 艺术珠宝将在上海龙美术馆（西岸馆）举行「光影之间·对影成蝶——CINDY CHAO 艺术珠宝2023年度蝴蝶大师作品展」，本次展览首次向公众呈现品牌2023年 Black Label Masterpiece 大师系列年度蝴蝶作品——「俪影蝴蝶胸针」，颠覆性地以一件作品为起始，带领观者由点及面，走入艺术家广阔的创作世界。
点击这里预约参观
珠宝艺术家 Cindy Chao 再度邀请荷兰知名建筑空间设计师、雕塑家 Tom Postma 担任「首席艺术空间建筑师」，挑战「天光弄影」的布景呈现方式。通过多重巧思和艺术装置的建构赋予观者独特的艺术体验：超过1000只手工打造的蝴蝶组成了巨型艺术装置，引领观者走入艺术家的创作世界，树形装置由十几种不同色调地黄绿色堆叠而成，使用十余万只蚕茧，穿梭其中犹如沉浸自然之境。
Cindy Chao 还特别联合来自比利时、新加坡、荷兰、德国的国际顶尖研发团队，量身打造全球最长飘浮路径展柜——柜内不设置任何展架，「俪影蝴蝶胸针」彷佛被施予魔法般上下飘浮，实现蝶飞轻舞的超现实奇观；更采用超低反射率的博物馆级展柜玻璃，完美全角度呈现蝴蝶的翩然姿态，让观者的感受与蝴蝶一同翩然起舞。
展览时间：2023年9月9日-2023年10月6日（每周一闭馆，节假日除外）
展览地点：上海龙美术馆（西岸馆）
上海市徐汇区龙腾大道3398号
「Amour Butterfly 俪影蝴蝶」
「2023 Black Label Masterpiece 大师系列年度蝴蝶——Amour Butterfly 俪影蝴蝶」是珠宝艺术家 Cindy Chao 创作的第10件 Black Label Masterpiece 大师系年度蝴蝶胸针，这件作品特别为一对恩爱的藏家夫妇创作，承载着 Cindy 与藏家夫妇间一路相携的丰沛情感与永恒祝福。
「2023 Black Label Masterpiece 大师系列年度蝴蝶——Amour Butterfly俪影蝴蝶」由珠宝艺术家Cindy Chao携欧洲大师级工匠团队历经5年打造而成，耗时超过15000个工时。区别于一般珠宝始于 2D 设计图的创作流程，Cindy Chao坚持以 3D 立体蜡雕为始。每一次蜡雕制作都需要达到与成品100%一致的完成度，在极致中不断的推翻与重塑，作品结构被推翻重做数十次，蝴蝶翅膀造型修改次数多达上百次。
「俪影蝴蝶」以立体、舒展的蝴蝶双翼打造紧紧交叠、形影不离、合而为一的双蝶形态，展现出对自然生命、虚实变幻的无边创想，寓意深厚不移的情感爱眷。
艺术家以一颗榄尖形8.31ct无瑕浅棕色钻石作为蝴蝶的身体，修长钻石切面的璀璨火彩创造出无限想象空间； 2颗六角糖面包山型切割哥伦比亚祖母绿镶嵌于蝶翼之上，分别重达29.18ct和27.52ct。这种切割和尺寸级别的哥伦比亚祖母绿极难寻找到完美契合的一对，更凸显作品本身对藏家夫妇珍贵情感的象征。
创新材质亦是 CINDY CHAO 艺术珠宝多年来不断探索的重要领域，黑檀木、黄金檀木、枫木等异材质频频出现在品牌大师系列作品之中。在此次「俪影蝴蝶」的创作伊始，艺术家突破性地启用欧洲牧牛牛角，将马眼形钻石嵌入经过特殊打磨塑型的牛角，通过色彩与光的组合作用复原蝶身逼真的天然有机质感。这是品牌对于牛角材质的首次探索，仅为寻找透明度上佳、形态俱足且符合作品色调的牛角就耗费超过一年时间。
「2008-2023：Cindy Chao 艺术珠宝年度蝴蝶历程」
「Black Label Masterpiece 大师系列年度蝴蝶胸针」作为品牌的标志性藏品系列，为世界藏家竞相预定典藏。2008年推出至今，仅有10只年度蝴蝶问世，其中2件已被世界级博物馆纳入永久馆藏，2件在国际拍卖场上以超出估价数倍的高价成交，极高的艺术性和收藏价值让藏家趋之若鹜，目前这一系列已预定至2028年。
每一年的年度蝴蝶胸针都是品牌 Black Label 大师系列编号为1号的作品，汇聚 Cindy Chao 每一年最精湛的创意精髓与最为顶尖超前的珠宝工艺。不仅见证 Cindy Chao 身为艺术家不断蜕变超越自我创作成长，也象征品牌在工艺与创意上的毫不妥协与持续自我挑战的精进之思，毋庸置疑的前瞻性引领着珠宝艺术的发展。
2008年「红宝石侧飞蝴蝶胸针」是年度蝴蝶的首件创作，Cindy 透过艺术创作，捕捉蝴蝶短暂而美丽的生命一瞬——作品塑造出一只蝴蝶展翅飞舞的侧影，翅膀上镶嵌一对罕见的缅甸无烧红宝石，主石边缘则铺陈钻石、彩钻和缤纷的变色龙蓝宝石，勾勒出流畅的翅膀轮廓。2020年「法国巴黎装饰艺术博物馆」宣布将其纳为永久馆藏。
2009年「皇家蝴蝶胸针」颠覆传统珠宝平面镶嵌的方式，透过360度立体镶嵌，将两对钻石原石与超过2000颗彩色宝石组合成一对蝶翅，蝴蝶正反两面拥有完全不同花纹，找不到任何接缝。2009年登上纽约 WWD 头版头条，这是 WWD 自1910年创刊以来首次以珠宝作为头版头条报道主题，2010年「美国史密森尼国家自然历史博物馆」将其列为永久馆藏。
2010年「红宝石玫瑰蝴蝶胸针」展现 Cindy Chao 对于宝石运用独道的眼光——主石为一颗9.45ct弧面切割红宝石，4片翅膀如玫瑰花瓣般盛开，蜿蜒的立体弧线展现蝴蝶温柔细腻的魅力。亮点是蝶翼镶嵌6颗桃花木色钻石原石，搭配彩色钻石点缀，让这件如玫瑰绽放的蝴蝶创作呈现柔软却充满生命力的艺术美感。
2011年「完美蝴蝶胸针」配色灵感来自印象派画家梵高 (Vincent Willem van Gogh)——这件作品大胆采用鲜明的黄紫色对比，突显生命中的顺逆历程，并以一颗5.32ct的黄钻作为创作核心。特别之处在于蝶翼上的孔洞设计，融入 Cindy Chao 观察世间百态的情感，表达「世间所谓完美，其实都是一连串不完美」的思考。
2012年「重生蝴蝶胸针」是 Cindy Chao 首次以钛金属作为创作媒介所创作的年度蝴蝶胸针——由于钛金属坚硬、轻量、高度抗磨损的特性，让这件作品如名字寓意一般轻盈却坚强。全新的异材质结合也让 Cindy Chao 在历时2年的创作过程中转化并提升作品中的细致度。这件作品在2012年 Christie’s 日内瓦拍卖中以近百万美元落锤，比最低估价翻近5倍。
2013-2014年「芭蕾蝴蝶胸针」由 Cindy Chao 与美国女演员 Sarah Jessica Parker 历经2年共同创作完成——钛金属大幅降低作品重量，体现舞者轻盈。总重98.09ct钻石和彩色钻石360度环绕镶嵌，展现高贵曼妙的蝴蝶风姿。胸针可正面朝上或倒置配戴，展现蝴蝶或舞者2种不同造型。这件作品在2014年 Sotheby’s 香港拍卖会上以121万美元成交。
2015-2016年「红宝石蝴蝶胸针」是 Cindy Chao 受到国际当代艺术品收藏鉴赏名家委托订制作品——胸针以「西班牙女王蝴蝶」（Graellsia Isabellae）为原型设计，这种蝴蝶因其璀璨无比的幅翼被誉为全世界最美丽的蝴蝶。主石为一颗5.16ct椭圆形切割缅甸无烧红宝石，经鉴定达到罕见的「鸽血红」级别。
2018年「红钻蝴蝶胸针」设计灵感来自东方水墨画的渲染法和西方印象派风格，以轻盈明亮的色彩及更加优雅流畅的雕塑结构来诠释这件蝴蝶作品。主石为一颗市面上极其少见的10ct八角形切割红钻，蝴蝶翅膀以近1600颗、总重67ct且不同色级的黄钻构成渐变色调，上层羽翼镶嵌超过180颗玫瑰式切割钻石，部份钻石镶嵌在钛金属边缘，更显立体层次感。
2019年「极光蝴蝶胸针」以「脉络」为概念，阐释 Cindy Chao 外祖父谢自南的建构思维，充满建筑感、雕塑性与生命力，宝石搭配如「极光」一般展现出色的视觉冲击力——作品构筑出黄钻翅脉、蓝宝石翅膀及钻石鳞翅的三层式立体架构，蝴蝶主体则由4颗重达2ct的缅甸「鸽血红」红宝石连缀而成，搭配阳极氧化铝打造的镶座，视觉效果冲击而震撼。「建筑感、雕塑性与生命力」
CINDY CHAO 艺术珠宝创立于2004年，独树一帜的风格背后是珠宝艺术家 Cindy Chao 从家族中传承的建筑家思维、雕塑家手艺，她从自然万物中汲取创作灵感，将艺术世家的熏陶融汇于极尽巧思的珠宝臻品，「建筑感」、「雕塑性」与「生命力」由此成为 Cindy Chao 珠宝艺术作品的三大精髓。
自幼年时期，Cindy Chao 就开始接触外祖父创作的汉式宫殿立体手绘建筑图，培养空间与立体结构的宏观思维，每一件珠宝的创作都如同构筑一座微型建筑物，方寸之间亦融入宏大的建筑哲思，透过多层式立体架构，精巧的珠宝亦拥有极富震撼力的视觉效果。
Cindy Chao 的雕塑手艺师承雕刻家父亲，以立体思维观察世间万物，捕捉动静细微之处——Cindy Chao 坚持使用沿袭自18世纪欧洲王室的手工蜡雕技术，雕琢 1:1 的 3D 立体蜡雕模型；2012年起始的钛金属创作亦挑战工艺难度极限，以最坚硬的材质，雕塑出最柔软的线条。
取之自然、师法自然是 Cindy Chao 创作的灵感精髓，自然万物为她的极致创意带来取之不尽的灵感，自然界中的有机线条在精致的珠宝作品中得到重新演绎，从四季变幻的植物花卉，到空中飞舞的蜻蜓蝴蝶，再到飘逸轻盈的羽毛、蝴蝶结，或逼真，或灵动，或柔美，瞬间的生命力在此无限延伸。
